:‘— ¢þ‘õ÷þõ –øä¢ ‘õª ¥� ù¢�ø÷‘¡ öø÷‘î

– ô¨�¤õ ¤¢ – ‘“
ù¢þª¡“ ý¤—¤“ ø üó‘ã— �¤ ¢ø¡ š�ø¢¥�
¤þú¯— ù¢�ø÷‘¡ öø¤¢ ¤¢ �¤ ¢ø¡ ëªä ø 
.¢þŽ‘õ÷ 

 
 – ô¨�¤õ ¤¢
ù¢÷÷î –î¤ª ý‘ûù¢�ø÷‘¡ ø ‘ûšø¥ üõ‘õ—
àêŸ ý�¤“ ü÷‘ú› éó—¡õ ¯‘ì÷ üõ‘õ— ¤¢ 
ù“ –¨¢ñ�ù¢þ� ù¢�ø÷‘¡ ý‘û©¥¤� šþø¤— ø 
.¢÷û¢þõ ¤ðþ¢îþ –¨¢ 
üî‘• ‘“ ¯‘“—¤� ¤¢ –¨¤¢ üª¥øõ� ö¢�¢ ‘“
ôþ÷�ø—þõ Šö‘÷�ø› ù“ ü¨÷› ¯“�ø¤ §¢ì— ø 
ù¢¤î ù“óè ... ‘÷¥ Šëò¯ öø� ü—òîªõ ¤“ 
ö‘÷�ø›ø÷ §¤¢ø¥ ý¤�¢¤‘“ ‘“ ü—¨¤¢“ ø 
¥¢þ� öø� ý�ù¢÷ªî ý‘û¤‘õþ“ ø ¤—¡¢
.ôþ÷îù¥¤‘“õ

¤—ªþ“ ù� ¤û –
 – ô¨�¤õ ¤¢ 
¤—ªþ“ ù� ¤û üª¡“ –¤¢ì 
ù¢�ø÷‘¡ ø š�ø¢¥� ý‘ûùþ‘• 
©þ‘þ÷ ø ‘ä¢ íþ ¤¢ Šö‘ð¢÷÷î –î¤ª
�¤ ¢ø¡ ëªä Šù—¨› – ü÷‘ú› 
ù¥‘— ü—ø�¤¯ ö¥ ø ¤ûøª ô‘ìõ ¤¢ 
ö‘ªš�ø¢¥� ¤“ �¤ �¢¡ – ø ù¢þª¡“ 
’û�£õ ¤øúªõ ø 拉“ ö�¤“û¤ ‘“ 
öþ� ¤¢ ù¢÷÷î –î¤ª ü÷‘ú› éó—¡õ 
.¢÷øªþõ ôþú¨ ô¨�¤õ 

 

ù¢÷÷î –î¤ª ý‘ûù¢�ø÷‘¡ ø ‘ûšø¥
¥� ùî ü÷‘ú› 拉“ ñ�øþ—¨ê öþ� ¤¢ 
éó—¡õ ¯‘ì÷ üõ‘õ— ¤¢ ù¤�øû‘õ ëþ¤¯ 
–ê‘þ¤¢ Š¢ª ¢û�ø¡ ¤�¥ð¤“ ü÷‘ú› 
üŽ‘ûš�ø¢¥� üŽ‘•¤“ ¤¢ �¤ �¢¡ – 
öª› ñ�ù¢þ� üŽ‘ûù¢�ø÷‘¡ ø ¤�¢þ‘• 
.–ê¤ð ¢÷û�ø¡

 


| ò‘“ | ù¢�ø÷‘¡ öø÷‘î | üîþ÷ø¤—îó� –¨• |

.¢þ¤�£ð“ ö‘þõ¤¢ ‘õ ‘“ �¤ ¢ø¡ –�¢‘ì—÷� ø –�¢‘ú÷ªþ• Š–ò�ø¨